My broken China jewels

 

                                                                

Shabby chic bench made from 2 old kitchen chairs and a beautiful walnut board

 Me and my impossible missions.

A bench made from 2 old kitchen chairs and a beautiful walnut board from a demolished wooden outhouse.

The chairs had been ready for some time, but the board, after the carpenter had cut it and stained it, began to "cry", causing the "resin tears" to come out, a phenomenon that occurs when wood that has not yet been fully seasoned still has some weak points and does not withstand trauma (the water-based stain I had applied). I waited months for the wood to stop crying and yesterday I finished the job. I created the "pickled" effect, applied a light decoupage of little roses and with the image transfer technique I made the lettering with stencils for the retro effect. 

I had to shorten the legs of the chairs by 4 cm, as much as the wooden board was thick, otherwise the bench would have been uncomfortable because it was too high.

I must have hand-tightened 50 screws to lock the chairs and the boards together with steel plates, then painted milk white.

I have blisters on my hands, but in the end this is also done.

**************************************************************************

Io e le mie missioni impossibili.

Panchina realizzata con 2 vecchie sedie da cucina ed una bella tavola di legno di noce che proveniva da una dependance di legno abbattuta.

Le sedie erano pronte da tempo, ma la tavola, dopo averla fatta tagliare dal falegname ed averla tinteggiata, ha cominciato a "piangere" facendo uscir fuori le "lacrime di resina", fenomeno che si verifica quando il legno non ancora del tutto stagionato ha ancora qualche punto debole e non sopporta traumi (la tinta all'acqua che avevo passato). Ho aspettato mesi affinchè il legno smettesse di piangere e ieri ho terminato il lavoro. Ho creato l'effetto "decapato", applicato un leggero decoupage di roselline e con la tecnica del trasferimento di immagine ho realizzato le scritte con carattere stencil per l'effetto retro. 

Ho dovuto accorciare le gambe delle sedie di 4 cm, tanto quanto era spessa la tavola di legno altrimenti la panchetta  sarebbe stata scomoda in quanto troppo alta.

Avrò avvitato a mano 50 viti per bloccare le sedie e le tavole tra di loro con delle placchette in acciaio poi verniciate di bianco latte.

Ho le vesciche alle mani, ma alla fine anche questa è fatta.

                                            

Cake stand with metal candle holder and a tin box

Me and my mania for recycling everything I find. For this cake stand I used a metal candle holder and a tin box, one of those that used to contain those delicious English biscuits so "buttery" that you get fat just naming them. I painted everything milk-white and with the image transfer I made the writing in stencil characters for a vintage touch.

Io e la mia mania di riciclare tutto quello che trovo. Per questa alzatina ho utilizzato un porta-candela di metallo ed una scatola di latta di quelle che contenevano quei buonissimi biscotti inglesi tanto "burrosi" che ti ingrassi solo a nominarli. Ho dipinto tutto bianco latte e con il trasferimento d'immagine ho realizzato la scritta a caratteri stencil per un tocco vintage.

Wooden polenta dishes for shabby cake stands

Me and my mania for recycling everything I find. For these cake stands, I used wooden polenta dishes, which I stained with walnut stain and milk-white acrylic paint. J'adore

Io e la mia mania di riciclare tutto quello che trovo. Per queste alzatine ho utilizzato dei piatti di legno per la polenta, sui cui ho passato del mordente color noce e colore acrilico bianco latte.

I dreamt an angel last night

I've been thinking about making an angel all day, maybe because I dreamt one last night.

It came to me like this... now I'm going to sleep more serene.

E' tutto il giorno che penso di realizzare un angelo, sarà che ne ho sognato uno stanotte.

Mi è venuto così... ora vado a dormire più serena

Cake stands from porcelain vintage plates

Lost among vintage porcelain and ceramics. 

All plates after surviving the drill bit are transformed into romantic and precious cake stands with 2 or 3 tiers matched by colour, size and floral pattern.

*******************************

Persa per le porcellane e ceramiche vintage. 

Tutti i piatti dopo essere sopravvissuti alla punta del trapano eccoli trasformati in romantici e preziosi supporti per torte a 2 o 3 livelli abbinati per colore, misura e motivo floreale.

   

 

Small centrepiece made from a vintage Chinese plate

Small centrepiece made from a vintage Chinese plate, hand-painted. The coral-coloured frame and the gold embossed outlines of the designs are beautiful. The knob is made of bronzed wood with an enamelled bead in the centre in the same colour as the plate frame.

J'adore 

**********************************

Piccolo centrotavola realizzato con un piatto cinese vintage, hand-painted. Bellissima la cornice color corallo ed i contorni dei disegni in oro a rilievo. Il pomello è in legno bronzato con al centro una perlina smaltata dello stesso colore della cornice del piatto.

J'adore