Here it is the small etagere bought at the Flea Market on 9 february, it has found its rightful place in the bathroom for my vintage candies box collection and parfums.
Ecco la piccola etagere comprata al mercato delle pulci il 9 febbraio, ha preso posto in bagno per ospitare la mia piccola collezione di vecchie scatole di caramelle e profumi.
... a detail of my vintage parfum, eau de Parma violet, the ampoule Naj Oleary 90' and the vintage victorian carousel whose base has been recovered using an empty box of hair conditioner, decorated with the decoupage technique
... un dettaglio dei miei profumi vintage, acqua di violetta di Parma, ampolla Naj Oleari anni 90 e la giostrina vittoriana la cui base è stata recuperata utilizzando una scatola vuota di balsamo per capelli, decorato con la tecnica del decoupage
my sweet vintage boxes
le mie dolci scatole d'epoca
... the one I prefer!
... ecco quella che preferisco!
full view!
foto intera!
my vintage parfum collection.... from the most recent Poison by Christian Dior to the miniature ediction of Parma violet by Borsari and Air du Temps by Nina Ricci 80'
la mia collezionedi profumi vintage .... dal più recento Poison di Christian Dior alle edizioni in miniatura di Violetta di Parma di Borsari e Air du Temps di Nina Ricci degli anni 80 '
Another corner in the bathroom; a shabby chic phone cabinet where I placed bath "equipement" and.... my vintage boxes.
Un altro angolo della stanza da bagno, un mobiletto per telefono, trasformato con lo style shabby chic dove ho sistemato un pò di "attrezzatura"da bagno e .... le mie scatole d'epoca
At last, in front of the shower tub-bath...the mirror.... whose support is a wooden board where I enjoyed to paint and decorate with decoupage technique a frame with spring allegory of pylons, roses and birds.
Infine, di fronte alla vasca da bagno .... lo specchio .... il cui supporto è una tavola di legno in cui mi sono divertita a dipingere e decorare con la tecnica del decoupage un telaio con allegoria primaverile di tralicci, rose ed uccelli.
