INVITATION TO SHARE PHOTOS AND BE FRIENDS

Se vi piace qualcuna delle foto in questo blog e desiderate condividerle nel vostro, avrei piacere di saperlo per avervi tra i miei fan ed amici... mi farebbe sentire meno sola.

Se non riuscite ad inviarmi un commento, potrei avere impostato male alcune funzioni del mio account, in questo caso inviatemi una mail o contattatemi via facebook

**********

If you like any of the pictures in this blog and wish share in yours, I would like to know to get you among my fans and friends ... would make me feel less alone.

If you cannot send me a comment I may have incorrectly set some function in my account, in this case I would appreciate a direct e-mail or a contact through facebook

DRESSING TABLE SHABBY CHIC - TOLETTA DA CAMERA O SCRITTOIO?

Here is a dressing table found in my parents'cellar.  I spent two days in the garden to clean it and paint it in pure white shabby chic (it was light wood coloured). For now it is in my living room as a small desk, I have placed it in front of an old chair which in the 2001 I had to redo the stuffing after I painted white and grated inspired by an article published in magazine Le Idee di Casa Mia ... Oh yes, since 2001 I had already learned of this decorative style that had taken hold in America and in Italy no one knew anything yet ... or had very vague knowledge, feels good to be among the pioneers of an idea ...
Some friends of mine have already asked if the dressing table is on sale ... who knows, maybe, for now I like to show it for a bit at home .... then I will see.

****

Ecco una toletta trovata nella cantina dei miei genitori. Ho trascorso 2 giorni in giardino per pulirla e dipingerla nel candido bianco shabby chic (era color legno chiaro). Per ora è nel mio soggiorno come piccolo scrittoio, di fronte ho collocato una vecchia sedia alla quale nel 2001 avevo dovuto rifare l'impagliatura dopo averla tinteggiata di bianco e grattata prendendo spunto da un servizio sulla rivista Le Idee di Casa mia... proprio così, già dal 2001 avevo già appreso l'esistenza di questo stile decorativo che in America aveva preso piede ed in Italia nessuno ne sapeva ancora nulla... o poco che bella sensazione essere tra i pionieri di una idea...

Qualche amica mi ha già chiesto se la tolettina è in vendita... chissà, forse, per ora la sfoggio un pò in casa ...poi si vedrà

works in progress 1

works in progress 2

works in progress 3

Here it is, just finished and already in my living room

from anothe corner

The day after.... additional vintage objects on the dressing table...

A nice close up

Here it is ... coupled with the old chair (whose restyling in the shabby chic was done in the far 2001!!!)

Scala in legno... vintage

Sono proprio soddisfatta ed orgogliosa di possedere questa scala in legno. Non so a chi appartenesse, probabilmente mio padre l'ha avuta da qualche suo amico muratore/imbianchino o mio fratello l'aveva rimediata in qualche cantiere. Era stata conservata per anni in cantina per essere utilizzarla nei lavoretti casalinghi. Infatti  era ridotta proprio male, si vedeva ancora la tinta originale di vernice grigia scura, piena di schizzi di pittura e di calcestruzzo. Ultimamente abbiamo dovuto svuotare la cantina dei miei genitori... Ho pensato quindi di impossessarmi di questa scala... nonostante fosse pesantissima ed ancora non sapessi cosa farne...

Dimentico sempre di fotografare ciò che poi trasformo .... ma eccola qui... ora in tutto il suo splendore. . nel suo affascinante  look shabby chic. L'ho lasciata intatta, pensando che in casa potesse servire senza dover ogni volta prendere la scala metallica che ho in giardino nell'armadio degli attrezzi.

Appoggiata al muro, è adatta come appendiabiti.... ovviamente in camera da letto!!!

Seggiolino shabby chic

Eccolo finito!

L'ho preso da un rigattiere qualche hanno fa, era un seggiolino per bambini, abbastanza rovinato, in legno scuro, con l'effetto shabby lo preferisco. Non so ancora cosa ne farò, probabilmente starà bene nel soggiorno come porta riviste.

Cassettiera Shabby Chic nell'ingresso di casa

Non avrei mai voluto dipingere questa cassettiera comprata 10 anni fa dal Negozio Tucano (anche questo diventato Vintage... non se ne trovano più a Roma). L'avevo presa dopo l'alluvione del 2 agosto 2002 per metterci le mie scarpe allo scopo di avere un pezzo in casa in legno Teak uno tra i più resistenti agli agenti atmosferici ed all'acqua...
Quest'estate ho deciso che doveva diventare bianca!
Eccola in tutto lo splendore dello stile Shabby Chic... dentro non ho messo le scarpe, ma tanti accessori per le mie creazioni (non aprite quei cassetti!!!!)

Vintage and Shabby Chic Vignettes

Ecco un dettaglio della parete destra attrezzata della mia cucina con reperti di famiglia o recuperati in vari mercatini delle pulci. In primo piano la caraffa della collezione del Mulino Bianco della Barilla ... oramai pezzo vintage degli anni 80!!!

Ancora un angolo della stessa parete

Qui... tutto a portata di mano.... in primo piano un vaso vintage di Deruta degli anni 80 (portafarina) e tutti i contenitori dell'Ikea per la pasta, il riso, i biscotti, le noci... Un cassetto vintage con rose applicate a decoupage contiene vari sacchetti di thè ... eppoi tazze, tazzine, cestini di vimini, portabicchieri e pezzi di vecchi servizi da thè della nonna.

Ecco un quadretto raffigurante una scheda in uso nelle scuole elementari negli anni 60 per l'insegnamento e l'uso delle lettere dell'alfabeto (la "GN" di GNOMO) ed un calendario eterno vintage... a destra la mia collezione di tazzine e piatti "Porcellana Bianca" nella vetrinetta in stile Shabby Chic

Ancora quadretti e decorazioni Vintage

Ed ecco in primo piano i pomodorini ciliegia proveniente dal mio orto giardino e la mia bilancia vintage da cucina.

Anche il romantico portatovagliolo dell'Ikea qui sembra quasi un pezzo vintage...

11 E 12 AGOSTO LADISPOLI VINTAGE

11 E 12 AGOSTO
“Ladispoli Vintage” un tuffo nel passato senza malinconia

 

Spiagge gremite, un barcone affollato che con la musica al massimo del volume portava gli ospiti da una spiaggia all’altra, un hotel di 8 piani a 100m dal mare che come un faro si ergeva oltre le abitazioni, costumi interi e poche bellissime macchine…
Nell’ambito del calendario “Estate in Ladispoli” approda in Agosto Ladispoli Vintage.
Accessori vintage, artigianato, editoria, arte, esposizioni, fotografia, musica, concerti sfilate, burlesque, truccatori e acconciatori dall’11 al 12 agosto a Ladispoli in Piazza Roberto Rossellini La città, che offrì la sua spiaggia ferrosa ai primi romani in vacanza, si troverà al centro di una vivace manifestazione. Sarà un tuffo nella cultura retrò che garantirà spettacolo, arte e divertimento su un tema che oggi muove l’attenzione di un pubblico vasto ed eterogeneo.
L’idea degli organizzatori è che “il passato non è mai passato” perché il tempo non distrugge, ma favorisce continue rielaborazioni e reinterpretazioni per la costruzione delle nostre identità. E il programma che presenta è ricco di eventi. L’evento prevede stand di moda e accessori vintage, vinili e arredo retrò, divertenti lezioni gratuite di trucco e acconciature retrò, spettacoli musicali ed esibizioni di burlesque; sfilate d’auto e di moto d’epoca, in collaborazione con le Associazioni del litorale, mostre sul tema delle Pin Up e un concorso per l’elezione di “Miss Pin Up 2012” , la vincitrice parteciperà alle finali nazionali a Forlì. Musica vintage e performance, con artisti di alto livello già protagonisti delle più importanti manifestazioni di settore, si esibiranno nella piazza principale della città. I dettagli del programma sono consultabili nel sito www.ladispolivintage.com dove chiunque potrà seguire gli aggiornamenti e inviare contributi.
Realizzato grazie alla collaborazione del consigliere delegato al turismo Federico Ascani e all'assessore alla cultura Francesca di Girolamo che hanno patrocinato l'iniziativa.
L’evento è organizzato dall’Ass. Smile, con il supporto organizzativo di Officina19 Eventi e Comunicazione.