martedì 4 dicembre 2012

RE-CHIC-LE TASTE

Qui c'è un pò di tutto...
il manichino l'ho preso da un rigattiere anni fa e dopo averlo pulito l'ho ricoperto con la tecnica del decoupage con fogli di un vecchio testo scolastico di francese "bruciati" effetto antico, ed ho applicato qua e lè delle rose antiche, infine lucidato e "sporcato" di smalto oro qua e la;

la collana è un trionfo di avanzi di catenine color oro, argento e bronzo alle quali ho applicato ciondoli vari, con 2 roselline laterali in stoffa ho coperto i ganci ad un'unica catena per allungare la collana stessa;

il bustino l'ho preso per 2 euro ad un mercatino, le rose ricamate avevano lo stesso colore di quelle cho avevo realizzato per il grembiulino nero, mi piaceva l'abbinamento;

il grembiulino nero è nato tagliando in 2 una gonna che avevo fatto realizzare tanti anni fa da un sarto per indossarla al mio primo saggio di ballo liscio nel 1996; in questa metà ho applicato 2 centrini vintage ricamati a mezzo punto, poi ho realizato delle roselline rosa corallo che insieme a dei fiocchetti in nastro verde antico ho applicato  alla gonna/grembiulino e rifinito con bottoni vintage, infine ho cucito un nastro nero alla cintura per annodare da dietro il grembiule

 
Here's a little bit of everything ...

the dummy I got it from a junk shop years ago and after cleaning I played with the technique of decoupage sheets with an old textbook of French "burned" antique effect, and I applied here and there some old roses, finally polished and "dirtied" enamel gold here and there;

the necklace is a triumph of leftover chains of gold, silver and bronze, to which I applied several pendants with 2 roses side fabric I covered the hooks to a single chain to lengthen the necklace itself;

the corset I took it for 2 euro at a flea market, the embroidered roses were the same color as the ones I had made ​​for the black apron, I liked the combination;

the black apron is one of the two halves of a skirt I made ​​many years ago to create a tailor to wear to my first essay of ballroom dancing in 1996 in this half I used 2 vintage embroidered doilies in half a point, then I realized the coral pink roses with green ribbon bows of old I applied to the skirt / apron and finished with vintage buttons, then I sewed a black ribbon belt to tie behind the apron

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...